PowerShell ISE is not enabled by default in Windows Server 2008 R2. PowerShell ISE is an additional Windows Feature which can be easily installed via PowerShell. Execute the following two cmdlets:
Import-Module ServerManager
Add-WindowsFeature PowerShell-ISE
